Resource files - change default subdirectory?

Instead of adding ASP.NET resource files to the standard subdirectory, "App_LocalResources", our company has many solutions that use a customised resource manager that reads .resx files from a different subdirectory, in our case "AppLocalResources" with no underscore. This unfortunately breaks many of the ReSharper code inspections, littering the code with "cannot resolve resource item" highlights.

Is there a way in ReSharper to change, or configure additional subdirectory names to check for .resx files; or assuming not, I wonder if this is something that could potentially be added in future?