I know it sounds silly, but bear with me.
Nine times out of ten, when I use "Reformat Code", it's to optimize using
directives and kill the redundant 'this.'. The side effect, of course, is
that my code is reformatted to the style specified in the options. Now, I
could change all of the formatting options in ReSharper, but I'd rather not
(there are a lot!).
Another option would be to make these other options available outside of the
Reformat Code dialog.