I just upgraded to 4.5.1225 from 4.1.933, this is the first thing I tried after loading my solution.
Select some code and press Ctrl+Alt+J for surround with templates
Dialog pops-up offering
My 4.1 install was configured to offer several more surround with options, so a small issue is the options changed during upgrade. There is a bigger issue keep reading.
I'm looking for try...finally so I select More
Choose Template dialog pops-up
I expand Predefined Templates node
Under c# the only available templates are
Problem: Where are the rest of the templates???
Continuing to investigate...
Close Choose Template dialog and
Click Reshaper > Live Templates menu item
Templates Explorer dialog appears
Select the Surround Templates tab
On right side of dialog under C# files shortcuts for many surround templates are listed
Expand Predefind Templates and C# nodes to see all the pre-defined templates still exist
It's not clear why the surround templates are not availabe when pressing Ctrl+Alt+J or using the manu Resharper>Code>Surround With
After looking around for a while I returned to the Templates explorer, and drag and dropped try...finally from postion 9 to position 8, after doing this all the options are available again when pressing Ctrl+Alt+J.