Customized Highlighting warnings/errors with OpenAPI Follow

I was wondering if you could help me with the task of creating R# extensions to check specific coding standards. I haven't found any example of OpenAPI application to highlight customized warnings and errors. I understand that this should be possible to achieve using R# OpenAPI. Any example? Any white paper? Any docs?

Thanks in advance.