I have Resharper Ultimate 2019 2.3 installed on Visual Studio 2019 16.4.5 and I've set all my Visual Studio fonts (including all Resharper-specific settings) to be a third-party monospace font called "Sarasa Mono". However. when Resharper is run fonts of its popup toolbox does not match the font setting's in Visual Studio.
(Note how the font of the popup does not match the font of the text editor; it's not even a monospace font.)
Is there anyway to fix this issue so that I can set the font of the popup or I can just use the same font of the text editor or UI as the popup font?