Is there a reason there is both a File Structure Pop-up, and a File
Structure Window? Can't the two things be combined in some way? I expected
the new one to pop up when I hit Ctrl-12, and was surprised to see the old
one. I might have to think about this a bit, but it really strikes me like
this is sort of redundant...