Pattern Catalog to convert string to lambda Follow

I'm trying to convert statements like

  BindToText(nameTextEdit, instanceModel.EditItem, "Name");

to

  nameTextEdit.BindToText(instanceModel.EditItem, x=>x.Name);


I can write a pattern that will find the first and convert it to

  nameTextEdit.BindToText(instanceModel.EditItem, "Name");

but the rest eludes me. Specifying an ID placeholder and enclosing it in quotes doesn't work. I'd settle for

  nameTextEdit.BindToText(instanceModel.EditItem, x => x."Name");

using an expression of type string, but that doesn't work either. Any suggestions?